Öz xalqini rozi qilmoq uluğlarning işidir (Ustozga bağişlovlar)

Bu bitik yo bağişlovlar turfa holat, turli vaziyatlarda yozilgan. Baʼzan bir kayfiyat bois, baʼzan esa ustoz­ning özi “bir kunda tört fasl keçar boşimdan” deya eʼtirof etganiday, bir sabab bölib yöl-yölakay qoğozga tuşgandir. Masalan, “Sovğa” degan şeʼr ustozning Yaponiya safaridan bir olam taassurot va zavqu şavq bilan qaytib kelganlaridan keyin, şu zavqu hayajonlar oğuşida, biz – bir neça şogirdlariga yaponça ruçka tuhfa qilganlari asnosida yozilgan edi. Aytmoqçimanki, xoh ikki qator, xoh tört satr bölsin – har bir şeʼrning öz möʼjaz tarixi va tarjimai holi bor…

Bu turkumdagi eng muhim, ayni paytda eng dardli va armonli nuqta – “Maʼnaviyat meʼmorlari” parçasida aks etgan deb öylaymiz. Boisi yangi zamon Bunyodkori bino etgan bugungi davru zamonlarni uluğ ustozlarimiz ham orzu etgan edilar.

Ustozlar yodi — xotirasi dillarimizda, ularning körmay ketgan kunlari haqi şu kunlarning qadriga yetaylik, aziz vatandoşlar.

Sirojiddin SAYYID,

Özbekiston xalq şoiri

 

El aro doim ziyo birlan

                                 maorif bölgusi –

Bitta farzandi agar

                           Abdulla Orif bölgusi.

2011

                        * * *

(Ustoz şeʼriga)

Birinçi muhabbatim,

                            Oğrir dil, muhabbatim.

Birinçi muhabbatim –

                            Oxirgi muhabbatim.

2014

 

MAʼNAVIYAT MEʼMORLARI

(“Bedorlikning yöl xaritasi”

dostonidan)

…Bir Vatankim, poyoni yöq,

                 körinmaydir adoği,

Yurt binosin qurgan zotlar,

                 jonlar Sizga sadoğa!

Ostonadan boşlangaydir

                 asli taʼlim-tarbiyat,

Axloq-odob darslari ham

               maʼrifat, maʼnaviyat.

Qirq beş kunda paydo bölmiş

               köz oldingda zap şahar,

Bu möʼjiza qaydan keldi,

                 öyladingmi, hamşahar?

Toşkitoblar bitgan qadim

           toş mahallar aytsinlar,

Hazrat Bobur gapirsinlar,

           Tojmahallar aytsinlar.

Dunyodir bu ‒ turfa odam,

             pastu baland turmuşdir,

Kimlar Rasadxona, kimlar

             hasadxona qurmişdir.

Söz binosin qurgan zotlar,

             jonlar Sizga sadoğa,

Ustoz Abdulla Orif ham

           Çingiz Aytmatov oğa!

Siz eng qiyin zamonlarning

             zaqqumlarin yutgansiz,

Elingizga şon keltirib,

             el uçun jon tutgansiz.

Göyo hargiz ölmagansiz ‒

             xuddi issiq nafasday,

Suratlardan qaraydirsiz

             Alpomişday, Manasday.

Öxşaydirsiz mangu sönmas

             maʼnaviy quyoşlarga,

Buyuk ibrat maktabisiz

             Siz bugungi yoşlarga.

…Uç ming, tört ming xonadondan

               taralgay mehr isi,

Beş yuz çevar qiz-juvonning

               yorişganda çehrasi.

Ne-ne zulmat asrlarni

               qalamim-la ağdardim,

Men şeʼrimga nur-ziyoni

             şu uylardan axtardim.

Bitsaydim gar Termizdan to

             Zomin, Şumanay qadar,

Zavqu şavqim, hayratlarim

            bölgaydi yuz ming daftar.

                        * * *

Dunyodir bu – turfa olam,

         pastu baland turmuşdir,

Kimlar Rasadxona, kimlar

             hasadxona qurmişdir.

Bir Vatankim, poyoni yöq,

             körinmaydir adoği,

Yurt binosin qurgan zotlar,

              jonlar Sizga sadoğa!

Obod qişloq, bir köçangda

               qança körku tarovat,

Qança orzu-havas kördim,

               qança fayzu faroğat.

Bir göşangda duo aylar

             muşfiq onajonlarim,

Qanot yozsin, ulğaysin deb

             murğak polaponlarim.

Oilang tinç, Vataning tinç,

             demak, uxla bolam, tinç,

Şirin, sokin tuşlaringday

             bölsin röyi olam tinç.

Şavkatli el farzandisan ‒

                   duogöying şu eldir.

Öz elingga şaʼn keltirgil,

           şaraf keltir, şon keltir.

Bir köngilni şod aylamoq

                     muşkul erur bağoyat,

Butun elni obod qilmoq

           mardlikdir ham matonat.

Bu xislatlar poyqadami

               qutluğlarning işidir,

Öz xalqini rozi qilmoq

                 uluğlarning işidir.

23.07.2018 y.

 

                       SOVĞA

Dunyoning yarmisi ‒ nur va ziyodan,

Yarmi ‒ yozuv-çizuv, yarmisi ‒ ğavğo.

Qalam keltirdingiz Yoponiyodan,

Dedingiz: Bu mendan sizlarga sovğa.

 

Olam musofirlar bilan bedordir,

Sayyohlar içra ham siz mullo, aka.

Dunyoning eng gözal qismi diydordir,

Diydor qutluğ bölsin, Abdullo aka!

 

Bunday payt körgali döstu yoron ham

Öğillari kelgay, qizlari kelgay.

Sizdan, quçoq oçib peşvoz olgan dam,

Yapon yomğirlarin islari kelgay.

 

Biz-çi, biz qalamni çöntakka urdik,

Göyo böy qöşildi qad, böyimizga.

Olis ellar haqda suhbatlar qurdik,

Söngra tarqab ketdik uy-uyimizga.

 

Şoirlik nimadir?

Dard bilan hijron.

Qalam ham bir neni ilğasa kerak.

Biz uxlab qolganda, tunlari pinhon

Bildirmay yaponça yiğlasa kerak.

2003

 

              EHTIROM

Jahon bölmas muhoribsiz,

zamon bölmas muxolifsiz,

Yaşab bölmas bu dunyoda

vale şeʼru maorifsiz,

Kim aytur endi yayrabsiz,

kim aytur endi horibsiz,

Hamon Abdulla Orifsiz,

hamon Abdulla Orifsiz.

 

Tumanlar, barça yomğirlar,

fasllar suhbati içra,

Jununlar, iztiroblar ham

asrlar suhbati içra,

Qasrlar hayʼati içra,

vazirlar suhbati içra

Ayon Abdulla Orifsiz,

hamon Abdulla Orifsiz.

 

Bu yöllardan neça ustoz,

neça sohibkalom ötgan,

Uluğ Şayxzoda ham Oybek,

uluğ Ğafur Ğulom ötgan,

Ularning nomu yodin ham

bayotin bardavom etgan,

Nişon Abdulla Orifsiz,

hamon Abdulla Orifsiz.

 

Havolar, sarzaminlarda

bu şeʼriy kayfiyat bordir,

Vatan bordir Vatanda to

bu yangliğ şeʼriyat bordir.

Bu yangliğ şeʼriyat to bor,

Vatanda qadriyat bordir,

Makon Abdulla Orifsiz,

hamon Abdulla Orifsiz.

 

Tuzumlar uzra çaqnab,

kökda çaqmoqlarni söndirgan,

Muhit devorlariga dil

bilan çeçaklar undirgan,

Kömir dillarni kuydirgan,

temir yillarni sindirgan

Fiğon Abdulla Orifsiz,

hamon Abdulla Orifsiz.

 

Bu şeʼrlar yangragan uylar

çiroğida Vatan bölgay,

Ularni yodlagan avlod

saboğida Vatan bölgay,

Dilu jonu qaboği ham

qaroğida Vatan bölgay,

Zamon Abdulla Orifsiz,

hamon Abdulla Orifsiz.

 

Uluğ kunlar bahorida,

tiriklikning nahorida,

Uluğ el birla dardlaşgan

uluğ zotlar qatorida,

Jahon ahliga yuz tutgan

bu özbeklar diyorida

Jahon Abdulla Orifsiz,

hamon Abdulla Orifsiz.

2001

 

ONAMNING KULÇALARI

Keltirdi tong çoği bir

           sabo va bir quş xabar:

Oçilmiş bahorning ilk

           boyçeçak ‒ gulçalari.

Lekin men uçun eng zör,

         eng quvonçli xuşxabar ‒

Onamning kulçalari.

             Onamning kulçalari.

Ming çaqirim yöl bosib

             kelgan sovğa-salom bu,

Mehr bilan boylangan

                   töşa-tugunçalari.

Har biri quyoş yangliğ

               çaraqlagan olam bu ‒

Onamning kulçalari.

               Onamning kulçalari.

 

Porlab ketar rözğorim,

               yorişgay iliq-iliq

Könglimning muzlab yotgan

               eng tiyra göşalari.

Har gal umid keltirgay,

           keltirgaydir tiriklik ‒

Onamning kulçalari.

             Onamning kulçalari.

 

Ayriliq, hijronlarga

             töluğ umrim maktabi,

Ravşan tortgay uning eng

                   zim-ziyo köçalari.

Qirq yilkim taskin bergay

               eng tansiq diydor kabi ‒

Onamning kulçalari.

               Onamning kulçalari.

‒ Onangdan xabar olgil,

             Siroj sen tez-tez borib…

Firoqlardan kiçraygan

               jussasi, qölçalari,

Sizni köziga surtgay

               ustoz Abdulla Orif,

Onamning kulçalari.

               Onamning kulçalari.

Qismatimdan şodmanu

             ammo Vaqtdan xafaman,

Yuzimga urilganda

             köklamning dölçalari,

Sizning nazdingizda lek

             men hamon talabaman,

Onamning kulçalari.

             Onamning kulçalari.

Umr ber ham soğlik ber,

             nur bergil közlariga,

Xudoyim, bir ayolga

         dard, zahmat şunçalarmi?

Mehru soğinç bobida

             öxşaydi özlariga ‒

Onamning kulçalari.

           Onamning kulçalari.

2015

 

                SOMONÇILAR

Ajabmas, erta kun bir şoir ukam,

Şeʼrlar yozib yursa Somon yölida.

Abdulla Oripov

 

Ustozlar Sözda ham xokisor quldek,

Tuproqdan izlaşgan armonlarini.

Bizlar özimizça zabt etib böldik,

Çangitib şeʼriyat osmonlarini.

 

Somon yöllarida yuribmiz, mana

Falak burjlaridan irjaymoqdamiz.

Kökda Zuhrodan ham sörab körmana,

Goh hiringlab, goho tirjaymoqdamiz.

 

Tölin oy agarçi bizga çoy damlab,

Bulutni töşakka aylantiroldik.

Bizlar bir holatda ketdik balandlab:

Biz sözni xaşakka aylantiroldik.

 

Tuproqqa qorganlar dil xirmonini,

Yerdan olgandirlar şeʼrga ham ixlos.

Ustozlar yiqqanlar Sözning donini,

Bizlar somon taşib yuribmiz, xolos.

2007

                        * * *

Oxir muxoliflar horib böldilar,

El-yurt söz fahmiga borib böldilar.

Sizning şeʼringizdan, Abdullo aka,

Qança Abdullalar orif böldilar.

2001

                        * * *

– Rozi bölgaysizmi, – derdi

                       keksa ustoz közda nam, –

Mendin özga barçangiz

                     hazrat Navoiysiz desam?..

2011

Yangiliklarni döstlaringizga ulaşing

Fikr bildirish

Email manzilingiz chop etilmaydi. Majburiy bandlar * bilan belgilangan